Glendive native’s team earns conference title