Pizza chain hopes to expand business to Glendive