Tom Sawyer inspires 12-year-old’s 636 mile Yellowstone River trip