Council, city official at odds over code change