Hardin’s Evelyn Old Coyote signs with Dawson hoops