Kayden Hitt joins brother in NAIA signing