Lady Bucs sign Montana girl from Class C powerhouse Belt