Lady Devils volleyball starts season with two wins