Rodeo team finishes fall season in Dillon