Winter sports athletes earn season honors